

Τα πλεονεκτήματα από την ενημέρωση του υλικολογισμικού συσκευής Nokia είναι η λήψη νέων δυνατοτήτων, εφαρμογών και βελτιώσεων απόδοσης για τη συσκευή σας.
Πραγματοποιείτε λήψη μιας εφαρμογής για υπολογιστή η οποία σας βοηθά να ενημερώσετε το λειτουργικό σύστημα της φορητής σας συσκευής Nokia (γνωστό και ως υλικολογισμικό συσκευής).
Το υλικολογισμικό συσκευής Nokia είναι το λογισμικό που είναι ενσωματωμένο στη μνήμη της συσκευής και περιλαμβάνει εφαρμογές όπως το ημερολόγιο και ο τηλεφωνικός κατάλογος. Αυτό είναι παρόμοιο με το λογισμικό λειτουργικού συστήματος στον υπολογιστή σας. Η ενημέρωση περιλαμβάνει νέες δυνατότητες, εφαρμογές και βελτιώσεις επιδόσεων στο λογισμικό.
Δεδομένα χρήστη, όπως επαφές, εικόνες, μηνύματα, καθώς και πρόσθετες εφαρμογές, όπως παιχνίδια Java ή εφαρμογές Symbian, δεν αποτελούν μέρος του υλικολογισμικού της συσκευής.
Σε ορισμένα μοντέλα συσκευών Nokia, τα δεδομένα χρηστών – όπως οι επαφές και οι εικόνες – θα διαγραφούν κατά τη διάρκεια ενημέρωσης του λογισμικού. Συνεπώς, συνιστάται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων πριν από την ενημέρωση του υλικολογισμικού για τη συσκευή Nokia, ώστε να μην χάσετε τα αρχεία.
Όταν εκτελείτε ενημέρωση, και πρέπει να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας της συσκευής Nokia, το Nokia Software Updater θα σας δώσει οδηγίες ενώ δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας.
Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η υποβάθμιση του υλικολογισμικού για συσκευές Nokia. Μόλις αναβαθμίσετε τη συσκευή, δεν θα μπορείτε να επαναφέρετε την προηγούμενη έκδοση.
Υποστηρίζονται Microsoft Windows XP ή Microsoft Windows Vista (Home, Professional και 64bit).
Το Nokia Software Updater δεν είναι συμβατό με λειτουργικά συστήματα Windows Media Center, Mac ή Linux.
Το πακέτο ενημέρωσης λογισμικού παρέχεται από την Nokia δωρεάν.
Ωστόσο, πρέπει να πληρώσετε για την μεταφορά των δεδομένων του πακέτου εγκατάστασης εάν το ενημερώνετε μέσω δικτύου GPRS, 3G, ή άλλου δικτύου κινητής τηλεφωνίας.
Εάν, όμως κάνετε ενημέρωση μέσω WLAN, δεν πληρώνετε χρεώσεις δικτύου για μεταφορά δεδομένων. Απευθυνθείτε στην υπηρεσία δικτύου για λεπτομέρειες.
Τα δεδομένα χρήστη (επαφές, εικόνες, μηνύματα και αρχεία) και οι πρόσθετες εφαρμογές όπως παιχνίδια Java ή εφαρμογές Symbian διαγράφονται κατά την ενημέρωση μέσω υπολογιστή, συνεπώς συνιστάται να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας όπως επαφές, μηνύματα και εικόνες πριν ενημερώσετε το λογισμικό του τηλεφώνου.
Εάν εκτελείτε την ενημέρωση με υπολογιστή και το κινητό σας τηλέφωνο απαιτεί δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων, ο οδηγός λήψης θα σας καθοδηγήσει σχετικά με τον τρόπο που μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας.
Σημείωση: Το λογισμικό δεν μπορεί να υποβαθμιστεί. Αφού αναβαθμίσετε τη συσκευή σας, δεν θα μπορείτε να ανακτήσετε την παλαιότερη έκδοση. Η Nokia δεν μπορεί να εγγυηθεί την συμβατότητα με πρόσθετες εφαρμογές τρίτων που δεν υποστηρίζονται από την Nokia.
Τα δεδομένα χρήστη (επαφές, εικόνες, μηνύματα και αρχεία) και οι πρόσθετες εφαρμογές όπως τα παιχνίδια Java ή οι εφαρμογές Symbian θα διαγραφούν κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης μέσω υπολογιστή. Εάν εκτελείτε την ενημέρωση μέσω υπολογιστή, ο οδηγός λήψης θα σας πληροφορήσει εάν το κινητό σας τηλέφωνο απαιτεί δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων.
Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων που βρίσκονται στη μνήμη του κινητού σας τηλεφώνου στην κάρτα μνήμης του τηλεφώνου, ή στον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας το Nokia PC Suite. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του τηλεφώνου σας για πιο λεπτομερείς οδηγίες.
Για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας στην κάρτα μνήμης σας:
Για επαναφορά των πληροφοριών στη μνήμη του κινητού τηλεφώνου:
Οι εφαρμογές και τα παιχνίδια μπορεί να χρειαστεί να επανεγκατασταθούν μετά τη χρήση του Nokia Software Updater.
Οι συσκευές που υποστηρίζονται αυτήν τη στιγμή αναφέρονται στην ενότητα Συμβατές συσκευές και καλώδια Nokia. Εάν η συσκευή σας Nokia δεν αναφέρεται στη λίστα, ελέγξτε ξανά αργότερα, αφού προστίθενται τακτικά νέα προϊόντα.
Εάν δεν είστε βέβαιοι για τον αριθμό μοντέλου της συσκευής Nokia, μπορείτε να τον ελέγξετε εύκολα απενεργοποιώντας τη συσκευή και αφαιρώντας, στη συνέχεια, την μπαταρία. Ο αριθμός μοντέλου είναι εντυπωμένος στη λευκή ετικέτα από κάτω και θα τον βρείτε δίπλα από την ένδειξη MODEL.
Για να μάθετε εάν διατίθεται νέο λογισμικό ειδικά για το μοντέλο της συσκευής σας Nokia, θα πρέπει να γνωρίζετε τον αριθμό προϊόντος της συσκευής σας.

Σημειώστε ότι ο φορέας ή ο παροχέας κινητής τηλεφωνίας μπορεί να μην έχει εγκρίνει το πιο πρόσφατο διαθέσιμο υλικολογισμικό συσκευής Nokia.
Η Nokia παράγει πολλές διαφορετικές παραλλαγές κάθε προϊόντος (για διαφορετικές χώρες και γλώσσες) και δεν έχουν όλες οι παραλλαγές το πιο πρόσφατο υλικολογισμικό συσκευής Nokia. Προτεραιότητά μας είναι να ενημερώνουμε όλες τις παραλλαγές το συντομότερο δυνατόν και ζητούμε συγνώμη για την καθυστέρηση. Ωστόσο, το νέο λογισμικό μπορεί να είναι διαθέσιμο αργότερα, γι' αυτό θα πρέπει να ελέγξετε ξανά σύντομα.
Όχι, δεν θα ακυρωθεί.
Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία πώλησης με τη συσκευή Nokia. Εάν δεν έχετε καλώδιο, μπορείτε να βρείτε μια λίστα των καλωδίων που είναι συμβατά με το μοντέλο συσκευής στην τοποθεσία web της Nokia, στην περιοχή Αξεσουάρ.
Εάν σας ζητηθεί, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία PC Suite.
Για να διασφαλιστεί ότι το περιεχόμενο με προστασία DRM θα συνεχίσει να λειτουργεί μετά την ενημέρωση της συσκευής, ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες.
Όχι, αυτή είναι η ίδια ενημέρωση που θα λαμβάνατε σε ένα σημείο υποστήριξης Nokia, με το πρόσθετο πλεονέκτημα της άνεσης, αφού μπορείτε να εκτελέσετε την ενημέρωση από οποιαδήποτε τοποθεσία με κάλυψη δικτύου ή σύνδεση Internet, και της ταχύτητας, αφού πολλές νέες εκδόσεις λογισμικού είναι διαθέσιμες στο NSU πριν αρχίσουν να διατίθενται από το σημείο υποστήριξης.
Η χρήση του Nokia Software Updater δεν θα επηρεάσει την υπηρεσία εναλλακτικής γραμμής (ALS) της συσκευής Nokia.
Όχι. Η χρήση του Nokia Software Updater δεν θα επηρεάσει την κατάσταση κλειδώματος δικτύου της συσκευής Nokia (γνωστό και ως SIMlock).
Εάν δεν είναι δυνατόν να ενεργοποιηθεί η συσκευή Nokia, δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν ενημερώσεις λογισμικού.
Συνδέστε το φορτιστή της συσκευής, περιμένετε για 5 λεπτά και δοκιμάστε ξανά. Διατηρήστε το φορτιστή της συσκευής Nokia συνδεδεμένο κατά την ενημέρωση.
Στον Πίνακα Ελέγχου του υπολογιστή, μεταβείτε στην Προσθαφαίρεση προγραμμάτων:
Για υποστήριξη και βοήθεια από άλλους χρήστες, ρίξτε μια ματιά στις συζητήσεις υποστήριξης Nokia Support Discussions, στη διεύθυνση discussions.europe.nokia.com
Πολλοί εγγεγραμμένοι χρήστες έχουν εμπειρία με την ενημέρωση των συσκευών Nokia και θα μπορέσετε να βρείτε απαντήσεις σε όποιες ερωτήσεις έχετε.
Για να λάβετε προσωπική βοήθεια από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών Nokia, τηλεφωνήστε ή στείλτε email στο τοπικό κέντρο επικοινωνίας Nokia Care. Δείτε το Nokia Care center για λεπτομέρειες.
Η λήψη του πακέτου εγκατάστασης για το Nokia Software Updater διαρκεί περίπου 5 λεπτά με ευρυζωνική σύνδεση. Η εγκατάσταση διαρκεί άλλα 2 λεπτά, συν το χρόνο για επανεκκίνηση του υπολογιστή. Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε κάρτα μνήμης διαρκεί περίπου 2 λεπτά και η ενημέρωση διαρκεί περίπου 20 λεπτά. Η επαναφορά της κάρτας μνήμης και η επανεκκίνηση της συσκευής διαρκεί άλλα 2 λεπτά, έτσι ο συνολικός συνιστώμενος χρόνος διαρκεί περίπου 30 λεπτά.
Το υλικολογισμικό συσκευής Nokia N91 μπορεί να ενημερωθεί μέσω υπολογιστή, όπως και πολλές άλλες συσκευές Nokia, αλλά ίσως θελήσετε να ακολουθήσετε αυτές τις πρόσθετες οδηγίες για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τη συσκευή σας.
Όχι. Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεμένη με συμβατό καλώδιο USB.
Δεν συνιστάται, αλλά μπορείτε να κάνετε και να λάβετε κλήσεις κατά τη λήψη του λογισμικού. Η κλήση θα τερματιστεί αυτόματα όταν ξεκινήσει η φάση ενημέρωσης.
Όχι. Οι συσκευές Nokia και το υλικολογισμικό για συσκευές Nokia δεν υποβαθμίζονται. Μόλις αναβαθμίσετε τη συσκευή, δεν θα μπορείτε να επαναφέρετε την προηγούμενη έκδοση.
Υποστηρίζονται τα Microsoft Windows XP ή τα Microsoft Windows Vista (Home, Professional και 64bit).
Το Nokia Software Updater δεν λειτουργεί με λειτουργικά συστήματα Windows Media Center, Mac ή Linux.
Συνιστάται να ελέγχετε για ενημερωμένες εκδόσεις τουλάχιστον μία φορά το μήνα για να διατηρείτε ενήμερο το υλικολογισμικό της φορητής συσκευής.
Συνιστάται να συνδέσετε τη συσκευή Nokia απευθείας στον υπολογιστή (χρησιμοποιώντας μία από τις ενσωματωμένες θύρες USB) αντί να χρησιμοποιήσετε USB hub ή θύρα USB σε σταθμό σύνδεσης.
Ναι, με το Nokia Software Updater, οι συμβατές συσκευές Nokia με το σήμα του δικτύου μπορούν επίσης να ενημερωθούν με την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού που έχει εγκριθεί από το δίκτυο.
Σημειώστε ότι ο φορέας ή ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας μπορεί να μην έχει εγκρίνει το πιο πρόσφατο διαθέσιμο υλικολογισμικό συσκευής Nokia.
Η Nokia παράγει πολλές διαφορετικές παραλλαγές κάθε προϊόντος (για διαφορετικές χώρες και γλώσσες) και δεν έχουν όλες οι παραλλαγές ενημερωμένο υλικολογισμικό συσκευής της Nokia. Προτεραιότητά μας είναι να ενημερώνουμε όλες τις παραλλαγές το συντομότερο δυνατόν και ζητούμε συγνώμη για την καθυστέρηση. Ωστόσο, το νέο λογισμικό μπορεί να είναι διαθέσιμο αργότερα, γι' αυτό θα πρέπει να ελέγξετε ξανά σύντομα.
Μπορείτε να διαπιστώσετε εάν το λογισμικό είναι το πιο πρόσφατο, διαβάζοντας την ερώτηση "Πώς μπορώ να ελέγξω εάν υπάρχει νέο λογισμικό;"
Ελέγξτε ότι το Nokia Software Updater δεν εκτελείται ήδη στο παρασκήνιο:
Εναλλακτικά, ελέγξτε τις ρυθμίσεις τείχους προστασίας:
Εάν έχετε πρόγραμμα-πελάτη Virtual Private Network (VPN) στο φορητό σας υπολογιστή (π.χ. για πρόσβαση στο εταιρικό intranet από το σπίτι), βεβαιωθείτε ότι θα είναι ενήμερο ή προσωρινά απενεργοποιημένο.
Εάν δείτε το μήνυμα "Πρόγραμμα οδήγησης καλωδίου σε κατάσταση εκκρεμότητας" κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής Nokia Software Updater PC, αποδεχτείτε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης καλωδίου συνδεσιμότητας.
Ορισμένες φορές, τα προγράμματα οδήγησης για τη συσκευή Nokia και τα συσχετισμένα καλώδια συνδεσιμότητας μπορεί να είναι κατεστραμμένα.
Για να επιλύσετε το πρόβλημα, καταργήστε και επαναλάβετε την εγκατάσταση του Nokia PC Suite και του Nokia Software Updater:
Μετά από ενημέρωση, η συσκευή σας Nokia μπορεί να εκκινεί ξανά στην αρχική της γλώσσα. Για να αλλάξετε τη γλώσσα, μεταβείτε στο Ρυθμίσεις > Τηλέφωνο > Γενικά > Γλώσσα τηλεφώνου.
Εάν η συσκευή Nokia είχε κατασκευαστεί αρχικά για χρήση σε άλλη χώρα ή περιοχή, η χρήση του Nokia Software Updater μπορεί να επαναφέρει στο σύνολο γλωσσών της συσκευής στο αρχικό.
Εάν η γλώσσα που θέλετε δεν είναι πλέον διαθέσιμη μετά τη χρήση του Nokia Software Updater, ίσως χρειαστεί να επιστρέψετε τη συσκευή Nokia σε σημείο Nokia Care όπου το προσωπικό θα διορθώσει τη γλώσσα.
Η διαθεσιμότητα ενημερώσεων βασίζεται σε πολλά πράγματα, όπως η υπάρχουσα έκδοση του υλικολογισμικού συσκευής Nokia, η χώρα και η υπηρεσία δικτύου. Ίσως η συσκευή Nokia να μην είναι κατάλληλη για ενημερώσεις λόγω αυτών των παραμέτρων.
Σημειώστε ότι ο φορέας ή ο πάροχος κινητής τηλεφωνίας μπορεί να μην έχει εγκρίνει το πιο πρόσφατο διαθέσιμο υλικολογισμικό συσκευής Nokia.
Η Nokia παράγει πολλές διαφορετικές παραλλαγές κάθε προϊόντος (για διαφορετικές χώρες και γλώσσες) και δεν έχουν όλες οι παραλλαγές το πιο πρόσφατο firmware συσκευής της Nokia. Προτεραιότητά μας είναι να ενημερώνουμε όλες τις παραλλαγές το συντομότερο δυνατόν και ζητούμε συγνώμη για την καθυστέρηση. Ωστόσο, το νέο λογισμικό μπορεί να είναι διαθέσιμο αργότερα, γι' αυτό θα πρέπει να ελέγξετε ξανά σύντομα.
Για να ελέγξετε εάν υπάρχει διαθέσιμο υλικολογισμικό για το συγκεκριμένο μοντέλο της συσκευής Nokia, δείτε την ερώτηση "Πώς μπορώ να ελέγξω εάν υπάρχει νέο λογισμικό;"
Ναι, η οθόνη της συσκευής Nokia θα πρέπει να είναι κενή κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης. Δεν πρέπει να αποσυνδέσετε τη συσκευή αυτή τη στιγμή.
Αφού το Nokia Software Updater εμφανίζει το μήνυμα "Η ενημέρωση λογισμικού ολοκληρώθηκε", η οθόνη της συσκευής επιστρέφει στο φυσιολογικό.
Σε παλαιότερες εκδόσεις του Nokia PC Suite (6.8.3 ή προηγούμενες) μπορεί να εμφανιστεί το μήνυμα "Το Nokia [αριθμός μοντέλου] αποσυνδέθηκε μέσω USB". Αφού ολοκληρωθεί η ενημέρωση, η συσκευή Nokia εμφανίζεται και πάλι ως συνδεδεμένη.
Για να το διορθώσετε, κατεβάστε και εγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του Nokia PC Suite από την τοποθεσία www.nokia.com/pcsuite ή την τοπική τοποθεσία web της Nokia.
Αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής:
Η συσκευή Nokia δεν πρέπει να εντοπιστεί.
Υπάρχουν δύο μηνύματα επαναφοράς, ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής Nokia. Ακολουθήστε τις οδηγίες από την οθόνη που θα σας βοηθήσουν να εδραιώσετε επικοινωνία μεταξύ του Nokia Software Updater και της συσκευής σας.
Επαναφορά τηλεφώνου >
Επαναφορά τηλεφώνου >
Αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής:
Αυτό μπορεί να οφείλεται στα εξής:
Η μπαταρία δεν έχει αρκετή ισχύ. Συνδέστε τη συσκευή Nokia στο φορτιστή για να εκκινήσει η ενημέρωση του υπολογιστή.
Ενδεχομένως, η συσκευή Nokia δεν μπορεί να συνδεθεί στο Internet ή ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος. Τα προβλήματα συνδεσιμότητας στο Internet μπορεί να έχουν διάφορες αιτίες, όπως προσωρινή αποτυχία δικτύου στο δίκτυο του φορέα ή στο Internet, ή απώλεια/ανεπάρκεια ρυθμίσεων του σημείου πρόσβασης για τις ενημερώσεις εφαρμογών (ή του web browser) στη συσκευή. Δοκιμάστε ξανά αργότερα. Εάν ακόμα δεν λειτουργεί τίποτα, μεταβείτε στην τοποθεσία www.nokia.com/phonesettings και παραγγείλετε τυπικές ρυθμίσεις για το μοντέλο συσκευής Nokia και το φορέα δικτύου.
Η συσκευή Nokia ενδεχομένως να μην μπόρεσε να αποστείλει το μήνυμα που ζητήθηκε ή που αναμένεται από το διακομιστή, ή ο παροχέας υπηρεσιών μπορεί να μην επιτρέπει τις ενημερώσεις. Σε αυτή την περίπτωση, ο διακομιστής μπορεί να κλείσει τη σύνδεση. Περιμένετε μια στιγμή και δοκιμάστε ξανά. Σε περίπτωση αποτυχίας, επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών.
Η ακολουθία ενημέρωσης παραμένει ενεργή μέχρι να κλείσει η σύνδεση δεδομένων GPRS. Περιμένετε μια στιγμή και δοκιμάστε ξανά. Ελέγξτε ότι η συσκευή Nokia δεν έχει πλέον ενεργές συνδέσεις δεδομένων GPRS – για παράδειγμα, ότι δεν γίνεται αποστολή ή λήψη πέραν της συγκεκριμένης ενημέρωσης.
Υπάρχουν ρυθμίσεις σημείου πρόσβασης που λείπουν ή είναι εσφαλμένες για την εφαρμογή ενημερώσεων συσκευής. Μεταβείτε στην τοποθεσία www.nokia.com/phonesettings και παραγγείλετε τυπικές ρυθμίσεις για τη συσκευή Nokia και το φορέα δικτύου.
Οι εφαρμογές τείχους προστασίας ποικίλλουν, αλλά εάν εμφανιστεί σχετικό μήνυμα, επιτρέψτε τις παρακάτω διαδικασίες:
Ανοίξτε το Nokia Connection Manager από το PC Suite (επιλογή Manage Connections (διαχείριση συνδέσεων) και βεβαιωθείτε ότι έχει επισημανθεί η επιλογή USB.
Ανοίξτε το Nokia Connection Manager από το PC Suite (επιλογή Manage Connections (διαχείριση συνδέσεων) και βεβαιωθείτε ότι έχει επισημανθεί η επιλογή USB.
Εάν μετά την ενημέρωση του λογισμικού με το Nokia Software Updater, ο συγχρονισμός PC Suite δεν φαίνεται να λειτουργεί, ή εάν η συσκευή Nokia εμφανίζει το μήνυμα σφάλματος "Σφάλμα συστήματος", η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων για τη συσκευή Nokia μπορεί να βοηθήσει:
Εάν δεν λειτουργήσει ο κωδικός, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής Nokia για πληροφορίες σχετικά με την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων.
Σημειώστε ότι εάν επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, μπορεί να χρειαστεί να επαναφέρετε ορισμένες προτιμήσεις της συσκευής.
Μετά τη χρήση του Nokia Software Updater, πολλές ρυθμίσεις (συμπεριλαμβανομένου του κωδικού ασφαλείας σας) επαναφέρονται στις προεπιλογές για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία. Καταχωρήστε τον προεπιλεγμένο κωδικό ασφαλείας 12345. Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό ασφαλείας αργότερα.
Πρώτον, είναι φυσιολογικό για την οθόνη της συσκευής Nokia να είναι κενή κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης.
Ωστόσο, μπορεί η εφαρμογή Nokia Software Updater να έχει χάσει την επαφή με τη συσκευή Nokia και η οθόνη να βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής.
Εάν δεν υπάρχει απόκριση από τη συσκευή Nokia, δοκιμάστε να επαναφέρετε τη συσκευή με διαμόρφωση:
Εάν δεν υπάρχει ακόμα απόκριση:
Συνιστάται να συνδέσετε τη συσκευή Nokia με πηγή ισχύος χρησιμοποιώντας φορτιστή ή/και να έχετε φορτίσει επαρκώς την μπαταρία πριν την έναρξη της ενημέρωσης.
Εάν κάνετε ενημέρωση μέσω φορητού υπολογιστή, συνιστάται να συνδέσετε τον φορητό υπολογιστή σε πηγή ισχύος.
Εάν διακοπή η ισχύς κατά τη φάση της λήψης, θα χρειαστεί να εκκινήσετε ξανά την ακολουθία ή να μεταφέρετε τη συσκευή Nokia σε κάποιο σημείο Nokia Care.